資料

IPPF has always done the utmost to advance sexual and reproductive health and rights for all. In 2021, IPPF Member Associations (MAs) continued to demonstrate their resilience and adaptability to carry on serving people in spite of the severe disruption caused by the COVID-19 pandemic.  A total of 231.4 million services were delivered, a six per cent increase on 2020. Despite comprising fewer MAs, IPPF recovered more than half the decrease caused the previous year by clinic closures and other restrictions. Couple years of protection (CYP) increased by eight percent to reach 29 million – higher than in any year prior to the pandemic. 

活動一覧は、国際家族計画連盟（IPPF）の一年の活動と成果をポケットサイズにまとめた資料です。 英語のほか、アラビア語、フランス語、日本語、スペイン語の各版があります。このページからは日本語版のPDFがダウンロードできます。

2021年8月にイランで始まった「セクシュアル・リプロダクティブ・ヘルスの情報とサービスを提供して脆弱な人々の健康増進を図るプロジェクト」の目標は、これまでサービスを受けられなかった脆弱な人々にSRH、DV防止、依存症の害を減らす支援などの情報とサービスを届けることです。アフガン難民だけでなく、周辺住民もプロジェクトの恩恵を受けています。

A história do aborto de AdaAcompanhe Ada para descobrir sua história. Como muitas pessoas, ela acabou de descobrir que está grávida, mas não tem condições de cuidar de outra criança. Ela decidiu fazer um aborto. Quais serão suas opções e o que ela escolherá? Reserve alguns minutos hoje para conhecer sua jornada e clique aqui para começar ...Seu nome é Ada. Você descobriu que está grávida, mas você não tem condições de cuidar de outra criança. Você decidiu fazer um aborto.O que você faz?Na internet, você descobre a https://safe2choose.org/pt/. No site, você lê sobre a atenção ao aborto disponível em seu país e sobre outras pessoas que também fizeram um aborto. Você também encontra um número de telefone gratuito de uma associação membra da IPPF em seu país que oferece informações e apoio para abortar.Você decide de:Você liga para sua amiga Maryam, que te conta que conhece muitas mulheres que fizeram um ou mais abortos. Ela diz que ela mesma fez dois. Ela dá conselhos sobre como encontrar informações online e também sobre a clínica onde ela fez seus abortos.Você decide de:Falar com uma conselheira safe2choose por chat ao vivo, ela te oferece aconselhamento confidencial e sem julgamento em seu idioma, gratuitamente. Você descobre que existem dois tipos de aborto disponíveis para você: • Um procedimento no hospital denominado aspiração manual intrauterina (AMIU), que inclui o uso de um dispositivo de sucção para remover a gravidez. Esta opção é normalmente oferecida até 13 semanas de gestação e leva cerca de 10 a 15 minutos. • Um aborto medicamentoso, que consiste em tomar comprimidos para induzir um aborto. Esta opção é normalmente oferecida até 12 a 13 semanas de gestação e pode ser feita na clínica ou em casa.Você decide de:Você fala com um serviço de saúde membro da IPPF, que oferece aconselhamento confidencial e sem julgamento sobre suas opções. Lá, te explicam os dois tipos de aborto disponíveis para você, que as conselheiras da safe2choose também haviam explicado - aborto medicamentoso com pílulas e aspiração manual a vácuo (AMIU).Você decide de:Elas explicam dois tipos de aborto disponíveis para você: • Um procedimento clínico conhecido como aspiração manual intrauterina (AMIU) que é realizado com um dispositivo de sucção que serve para remover a gravidez. Esta opção é comumente usada até 13 semanas de gestação e dura cerca de 10 a 15 minutos. • Um aborto medicamentoso que envolve a ingestão de comprimidos para provocar o aborto. Esta opção é normalmente oferecida até 12 ou 13 semanas de gestação e pode ser realizada na clínica ou em casa.Você decide de:On the internet, you discover safe2choose.org and read on their website about available abortion care in your country and about others who have also had an abortion. You speak to one of their counsellors by live chat, and she offers confidential and non-judgmental counselling in your language, free of charge.You learn that there are two types of abortion available to you:• An in-clinic procedure called a manual vacuum aspiration (MVA), which includes the use of a suction device to remove the pregnancy. This option is typically offered up to 13 weeks of gestation and takes about 10-15 minutes.• A medical abortion, which involves taking pills to induce an abortion. This option is typically offered up to 13 weeks in-clinic or up to 12 weeks at home.You decide to:Você fez a escolha que melhor se adapta às suas necessidades e situação, e foi apoiada durante todo o processo. A safe2choose.org e a IPPF oferecem informações, apoio e uma gama de opções para o atendimento ao aborto centrado na pessoa e baseado em direitos para todas as pessoas, independentemente de sua idade, religião, nacionalidade ou classe social. A equipe de conselheiras internacionais da safe2choose está aqui para apoiar durante todo o processo, a qualquer momento. A IPPF oferece atendimento ao aborto de qualidade e sem julgamento através de clínicas locais, atendimento baseado na comunidade, aconselhamento remoto e apoio ao aborto medicamentoso autogerido.Para obter mais informações, por faor visite os seguintes sites:• Informações de safe2choose sobre abortamento medicamentoso e aspiração manual a vácuo (AMIU)• Vídeos curtos da IPPF sobre aborto médico e aspiração manual a vácuo (AMIU)• Marcas de pílulas abortivas disponíveis em cada país - safe2choose information and MedAb.orgVocê conversa com uma parteira em uma clínica membra da IPPF que oferece aconselhamento confidencial e sem julgamentos sobre suas opções. Ela te explica dois tipos de aborto disponíveis para você: • Um procedimento clínico, chamado aspiração manual intrauterina (AMIU), que inclui o uso de dispositivo de sucção para remover a gravidez. Esta opção é normalmente oferecida até 13 semanas de gestação e leva cerca de 10 a 15 minutos. • Um aborto medicamentoso, que consiste em tomar comprimidos para induzir um aborto. Esta opção é normalmente oferecida até 12 a 13 semanas de gestação e pode ser feita na clínica ou em casa.Você decide de:You've made the choice that best suits your needs and situation, and you've been supported to do so throughout the process.Abortions are very common and one of the safest medical procedures when done under the right conditions and with the right information. Everyone regardless of their age, religion, nationality or social class deserves access to a safe abortion. safe2choose.org and IPPF offer information, support and a range of options for person-centred and rights-based abortion care.safe2choose's team of international counsellors are here to support you throughout the process at anytime.Você fala com uma pessoa da clínica membra da IPPF que te proporciona aconselhamento confidencial, sem julgamento, sobre suas opções. Ela te explica que há dois tipos de aborto disponíveis para você: • Um procedimento no hospital chamado aspiração manual intrauterina (AMIU) que envolve o uso de um dispositivo de sucção para remover a gravidez. Esta opção é normalmente oferecida até 13 semanas de gestação e leva de 10 a 15 minutos. • Um aborto medicamentoso que consiste na ingestão de pílulas para induzir o aborto. Esta opção, geralmente oferecida até 12 a 13 semanas de gestação, pode ser realizada na clínica ou em casa.Você decide de: Also available in English, French, and Spanish

活動一覧2020は、国際家族計画連盟（IPPF）の一年の活動と成果をポケットサイズにまとめた資料です。 英語のほか、アラビア語、フランス語、日本語、スペイン語の各版があります。

新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の感染が拡大する中、世界各地で女性が様々な理由により安全な人工妊娠中絶ケアを受けられずにいます。中絶ケアなどセクシュアル・リプロダクティブ・ヘルス（SRH）の優先順位が低下し、COVID-19対応で保健システムが逼迫し、移動の制限がかかって医療機関に行くことを恐れるという状況で、ますます安全な中絶を受けることが難しくなっています。 この状況に適応し、女性が必要なケアを受けられるようにするため、COVID-19をきっかけとしてIPPF加盟協会（MA）は革新を進めています。安全な中絶に関する情報とケアを女性に届ける方法を新しく編み出し、女性の選択とケアの質を第一に活動を続けています。 こちらの文書（英語）では、COVID-19が流行する中でも、質の高い中絶ケアを受けるために考え出された革新的なアプローチを紹介しています。

世界中で女性の3人に1人（35%）が、一生の間で親密な関係にあるパートナーから身体的、性的な暴力を受けたことがあるか、パートナーでない相手から性的な暴力を受けたことがある（どちらも経験した場合も）と言われています。女性に対する暴力の大多数は、親密なパートナーによるものです。 2017年、世界中で8万7,000人の女性が殺害されましたが、その58%は親密なパートナーか家族によるものだと推定されます。性とジェンダーに基づく暴力（SGBV）は人権侵害であり、SGBVを受けることは死と傷害につながる上、個人の性、精神、身体の健康と、社会・経済面などに幅広く影響します。

セクシュアル・リプロダクティブ・ヘルス/ライツ（SRHR）を包括的なものにするには、HIVが包含されていなければなりません。最近の「避妊の選択肢とHIV感染の関係のエビデンスを検証する調査（Evidence for Contraceptive Options and HIV Outcomes, ECHO）」によっても早急にHIVを包含することが重要だという点が強調されました。広くSRHサービスの内容について、HIV予防、性感染症（STI）へのサービス、避妊の選択肢を増やすことが求められています。 このガイドをIPPF加盟協会（MA）が使うことで、HIVの予防、検査、治療、ケアを包括的に行えるサービスパッケージを強化し、定義できるようになります。最新のエビデンスとグローバルなガイドラインを盛り込んでおり、予防からケアまでを9段階に設定したコンポーネントを通じて一貫したサービスに必要な最新情報を提供するために作られています。 予防からケアまでを通してサービスを提供し、利用できるようにすることで、HIV陰性の人に予防サービスを提供して、長く陰性でいられるようにし、HIVと共に生きる人々には診断を行い、持続的なウイルス抑制を続けられるよう、医療とのつながりを切らさないことを目指しています。

国際家族計画連盟（IPPF）の活動一覧 2019 は、2019年度の活動報告書から主要な成果を抜粋したものです。日本語と韓国語のほか、アラビア語、英語、フランス語、ポルトガル語、スペイン語版があります。

新型コロナウイルス感染症（COVID-19）により、各国の保健システムが危機的な状況を迎えています。途上国においては特にセクシュアル・リプロダクティブ・ヘルス（SRH）サービスへの影響が日を追うごとに深刻になっています。 会議ツールZOOMを使い、英国、ロンドンと、マレーシア、クアラルンプールで勤務する国際家族計画連盟（IPPF）の日本人スタッフにお話を伺います。主にアジアを中心とした各国の状況と国際機関の対応について話していただきます。ぜひご参加ください。